Непълният член на три култури
В София пред главния вход на Националния дворец на културата има една нова пластика, която явно е свързана с делото на светите братя Кирил и Методий. Ето как изглежда паметникът:

След като посъзерцавах известно време пластиката, се зачудих дали няма някъде пояснение към нея. Тогава видях мраморната плоча (долу вдясно на снимката) и отидох да я прочета.
Вижте първата дума:

Ето и в текстов формат:
Пластичния знак е създаден по идея на
Националния дворец на културата и реализиран с подкрепата на:Министерство на културата
Национален фонд „Култура“
Национален дворец на културата
Министерство на отбраната
Министерство на транспорта
Столична община, Българско национално радио,
М-Тел, Банка ДСК, КНСБ, ГУСВ
Впечатляващо е, че точно на такъв надпис, точно по такъв повод, точно на това място, под тази правописна грешка са се подписали три култури. Даже четири, ако броим Българското национално радио. Да не говорим, че едната присъства два пъти в надписа, а и трети път телом зад пластиката.
За министерството на отбраната съчувствено ще си замълча, понеже съм бил войник и някакси са ми милички.
Иначе по въпроса за члена можете да се консултирате например със златното бабешко правило на Павлин за пълния член. Само че в надписа е сбъркан най-простият възможен случай…
По въпроса за пълен/кратък член можете да се консултирате и с http://ezikovedi.wordpress.com – и в постингите, и в страничката Slide Shows
ezikovedi
14 юни 2008 г. at 10:41